执行单位：湖北省演艺集团

　　Operated by：Hubei Provincial Performing Arts Group

　　2020年初,一场抗击新冠肺炎疫情的伟大战“疫”在中华大地响;武汉,是这场战争的“风暴之眼”。歌剧以小视角展现大情怀,塑造了以“兰之念”“方医生”“黄鹤”等为代表的为湖北抗疫舍生忘死、拼搏奉南的医护人员形象,讴歌了一群有理想、有本领、有担当的医护群体,真实反映了白衣天使向死而生,逆行出征,待病人如亲人的感人事迹,弘扬了“生命至上、举国同心、舍生忘死、尊重科学、命运与共”的伟大抗疫精神。

　　该剧聚焦抗疫最前线的普通护士、医生和他们的亲人,以及普通的患者市民,用护土长兰之念的战"疫”日记串联剧情。剧中医护人员逆行而上,与病毒较量、与死神搏斗,奋战数月,以自己的身躯构筑成阻断疫情蔓的防线…最终,武汉市民迎来了“重启”。

　　At the beginning of 2020, a great war against the COVID-19 "epidemic" raged through China, in which Wuhan was the "most difficult battlefront" in this war. The opera exhibited the great love from the perspective of ordinary individuals, and the image of medical workers who sacrificed their lives to fight for epidemic control in Hubei Province, represented by "Lan Zhinian", "Doctor Fang" and "Huang He". It eulogized a group of ambitious, capable and responsible medical workers and nursing staff, and truly reflected the touching stories of angels in white who worked in harm's way and treated patients like their own relatives. It has carried forward the great spirit for epidemic prevention and control of "putting people's life as priority, uniting in a concerted effort, disregarding one's own safety, respecting science and sharing a common future".

　　The play focuses on the forefront of the fight against the epidemic of ordinary nurses, doctors and their loved ones, as well as ordinary patients, the storyline of which is advanced with the diaries about epidemic prevention and control by the nurse in charge, Lan Zhinian. In the play, the medical staff worked in harm's way to fight against the virus and combated death and fate for several months. They built a line of defense to contain the epidemic with their own bodies, and finally, Wuhan citizens ushered in a "restart".