执行单位：宜昌三峡广播电视台

　　Operated by：Yichang Three Gorges Radio and Television Station

　　电视系列片《美丽河湖》由10个短片组成，选取了长江、清江、运河、金湖等宜昌境内具有代表性的10条河流或湖泊，结合河湖风光、江豚繁衍、白鹭翻飞等自然条件及人文特征、地理特征等，反映宜昌在生态治理、长江大保护等方面取得的显著成就。系列短片画面优美，收入纯天然的现场声，以简短字幕代替配音对河湖进行介绍，再配以《我的祖国》、《长江之歌》、《我和我的祖国》等名曲，系列短片恢弘大气，刚柔相济，有情有境，充分展现了人与自然和谐共生的美好景象。

　　The TV series Lucid Waters consists of 10 short films. Ten representative rivers or lakes in Yichang, such as Yangtze River, Qingjiang River, Canal and Jinhu Lake, are presented, which reflect Yichang's achievements in ecological management and Yangtze River protection and highlight the theme of harmonious coexistence between man and nature by combining natural conditions such as river and lake scenery, finless porpoise reproduction, flying egrets with human and geographical features. The series of short films display beautiful pictures and include pure natural live sounds. They introduce rivers and lakes with short words instead of dubbing, and are accompanied by tracks such as My Motherland, Ode to the Yangtze River, and My People, My Country. The series fully shows the beautiful scene of harmonious symbiosis between human and nature.

　　联系人：张亮红

　　Contact：Zhang Lianghong

　　电话：+86 13986800912

　　Tel：+86 13986800912

　　邮箱：115457049@qq.com

　　Mail：115457049@qq.com

　　地址：湖北省宜昌市西陵二路88号

　　Add：No.88 Xiling 2nd Road, Yichang, Hubei